Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Olha Polishchuk, Bahlenstraße 94, 40589 Düsseldorf, Deutschland
E-Mail: olha.polishchuk.web@gmail.com

2. Grundsätzliches

Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Tools und keine Werbedienste. Schriftarten werden lokal von diesem Server geladen; es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern aufgebaut.

3. Hosting (GitHub Pages)

Diese Website wird bei GitHub Pages gehostet, einem Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet GitHub technisch notwendige Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Browser- und Systeminformationen (Server-Logfiles). Dies ist erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und sicheren Bereitstellung der Website. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. GitHub ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von GitHub.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular

Das Kontaktformular auf dieser Website speichert und versendet keine Daten selbst. Beim Absenden öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht, die Sie selbst abschicken. Wenn Sie mir eine E-Mail senden, verarbeite ich Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag abzielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Handels- oder Steuerrecht) entgegenstehen.

5. Speicherung der Sprachauswahl

Wenn Sie die Sprache der Website umschalten (DE/RU), wird Ihre Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt, damit die Seite beim nächsten Besuch in derselben Sprache erscheint. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht. Die Speicherung ist für diese von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

6. Links zu anderen Websites

Diese Website enthält Links zu externen Angeboten (z. B. LinkedIn). Daten werden an diese Anbieter erst übertragen, wenn Sie den jeweiligen Link anklicken. Für die dortige Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen (Art. 21). Eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse genügt.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

8. Stand

Oktober 2026